オートバイで世界一周 MOOTTORIPYÖRÄLLÄ MAAILMAN YMPÄRI


by hidekaa

プロフィールを見る
画像一覧

カテゴリ

全体
エストニア Estonia
ラトビア Latvia
リトアニア Lithuania
ポーランド Poland
スロバキア Slovakia
ハンガリー Hungary
ルーマニア Romania
ブルガリア Bulgaria
トルコ Turkey
イラン Iran
パキスタン Pakistan
インド India
ネパール Nepal
タイ Thailand
カンボジア Cambodia
ラオス Laos
マレーシア Malaysia
インドネシア Indonesia
東ティモール East Timor
オーストラリア Australia
アメリカ合衆国 USA
メキシコ Mexico
キューバ Cuba
ベリーズ Belize
グァテマラ Guatemala
ホンジュラス Honduras
エルサルバドル El Salvador
ニカラグア Nicaragua
コスタリカ Costa Rica
パナマ Panama
コロンビア Colombia
エクアドル Ecuador
ペルー Peru
ボリビア Bolivia
アルゼンチン Argentina
パラグアイ Paraguay
ブラジル Brazil
フィンランド Finland
未分類

以前の記事

2014年 05月
2014年 02月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月

検索

その他のジャンル

ブログパーツ

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

旅行・お出かけ
車・バイク

画像一覧

<   2013年 03月 ( 32 )   > この月の画像一覧

2013.03.30 Manuel Antonio/Costa Rica – David/Panama

国境を越えていよいよ中米最後の国パナマに入国した。国境通過に要した時間は1.時間半。これまで中米諸国の国境通過で一度も国境屋に頼まなかったし一銭の賄賂も払っていない。全ての支払いで正規の領収書をもらった。賄賂が当たり前の中米では珍しいらしい。国境屋とはかなりしつこい国境通過手続きの代行業者のことで役人とグルになっているケースもあり厄介。国境に着くと国境屋と両替屋が廻りに集まって来るので意思を強く持っていないとやられる。
a0165963_10595060.jpg

Olen vihdoin saapunut Panamaan joka viimeinen maa Keski-American maissa. Rajan ylitykseen kesti puolitoista tuntia. Tahan asti en pyytanyt kertaakaan apua raja-avustajalta enka maksanut penniakaan lahjuksia rajan ylityksessa Keski-American maissa. Kaikissa maksuissa on virallinen kuitti. Tama voi olla harvinainen tapaus Keski-Amerikassa. Raja-avustaja edustaa ja anoo rajanylitysasiakirjoja asiakkaan puolesta. He ovat paallekayvaa ja sitkeaa saadakseen asiakkaita. Joskus on hankalaa koska he ovat virkamiehen kanssa yhteys tyossa. Minun taytyy olla vahva aikomus raja-asemalla muuten olen koukussa heidan ansaan.

現在地 Here now
[PR]
by hidekaa | 2013-03-31 11:01 | パナマ Panama

2013.03.29 Manuel Antonio/Costa Rica

コスタリカには多くの国立公園がありエコ・ツアーが売り物になっている。朝からマヌエル・アントニオ国立公園内をトレッキング。ジャングルを抜けて海岸へ出てはまたジャングルを巡るというトレイルだ。途中で野生のナマケモノや猿、鳥などを観察できる。公園内のビーチでは泳ぐことも出来る。
a0165963_10313363.jpg
a0165963_10311576.jpg
a0165963_10305973.jpg

Costa Ricassa on useita kansallispuistoja ja puistojen avain sana on "Eco Tour". Menin vaellukseen heti aamusta Manuel Antonio Kansalis puistoon. Polut kulkee paaasiass viidakon lapi mutta osittain rannikkoa. Viidakossa voi tarkailla luonnonvaraisia elaimia esim. laiskiaisia,apinoita ja lintuja. Puiston hiekkarannalla voi myos uida.
[PR]
by hidekaa | 2013-03-30 10:32 | コスタリカ Costa Rica

2013.03.28 Jaco/Costa Rica – Manuel Antonio/Costa Rica

ハコを後にして太平洋岸を南下しマヌエル・アントニオ国立公園へ来た。移動はたったの50キロほどだ。村に一軒のスーパーマーケットで食料を買い込むと値段はフィンランド並みで驚く。もう一つ驚いたことにイグアナは木登りをする。乾季が終わりに近づくこの時期のコスタリカは一年で一番暑い。
a0165963_13275698.jpg
a0165963_1326574.jpg

Jako jai taakse ja tulin Manuel Antonio kansallis puistoon ajettuna ranta tieta pitkin. Ajomatka oli vain 50 km. Olen yllattynyt kun ostin ruokaa kylan ainoasta elintarvike liikkeesta koska hinta oli melkein suomen tasossa. Toinen yllatys oli se kun olen nahnyt iguana kiipeaa puuhun. Muuten Costa Rica on vuoden kuumin aika nyt.

現在地 Here now
[PR]
by hidekaa | 2013-03-29 13:30 | コスタリカ Costa Rica

2013.03.27 Jaco/Costa Rica

めったにしたことが無い予約をして何とか今後の宿を確保した。アメリカドルがそのまま通用するコスタリカ、パナマは物価が高い。ヨットの予約もして予約金を送金した(詳しくは後で書く)。宿の周りあちこちにイグアナがうろついている。大きいのだと全長1メートルくらいはあるのでちょっと怖いが実はおとなしい。
a0165963_153037.jpg
a0165963_151749.jpg

Harvoin teen majatalon varausta mutta on pakko tehda talla kertaa vaikka se oli vahan kallis hotelli. Costa Ricassa ja Panamassa voi kayttaa American dollaria ja hintataso on kallis verrattuna muihin keski american maat. Maksoin myos purjeveneen varaus maksukin (kerron myohemmin tarkasti). Majatalon ymparilla on paljon iguana ja isot ovat lahes 1 m kokoinen. Pelottavan nakoinen mutta hyvin arka ja rauhallinen elain.
[PR]
by hidekaa | 2013-03-29 01:07 | コスタリカ Costa Rica

2013.03.26 Jaco/Costa Rica

ハコは小さな海岸リゾート地だが観光客が必要なものは一応何でも揃っている。ネットで今後の宿など調べていると安宿はどこも満員が多い。うかつにも木曜からイースター連休が始まるのを忘れていた。ここにもう一泊して考えよう。
a0165963_0135985.jpg
a0165963_0134276.jpg

Jacossa on kaikki palvelut mita turistit yleensa tarvitsee vaikka se on pieni ranta resort kaupunki. Netin kautta katsottuna huomasin etta majoituksien saaminen on vaikeaa tulevan matkan varrelta. Torstaista alkaa paikallinen paasiaisloma niin nyt mina muistan. Jaan viela yksi paivaa tahan ja mietitaan.
[PR]
by hidekaa | 2013-03-29 00:18 | コスタリカ Costa Rica

2013.03.24 Fortuna/Costa Rica – Jaco/Costa Rica

山を降りて太平洋岸へ出た。海を眺めるのはメキシコのカンクン以来だ。今日はマヌエル・アントニオ国立公園まで行く予定だったが、昼過ぎに海岸リゾート地であるハコに寄ってみたら結構安宿もあるし良さそうな所なので泊まることにした。コスタリカに入って急にアメリカ人観光客の数が増えた。写真はコーヒー豆と河に生息する野生のワニ。
a0165963_4285121.jpg
a0165963_4283321.jpg
a0165963_4281522.jpg

Tulin vuoristoalueelta tyynenmeren rannikolle asti. Viimeisena naen meren rantaa Mexicon Cancunissa. Tavoitin menna Manuel Antonion kansalis puistoon tanaan mutta ranta resort kaupunki Jaco naytti miellyttavalta niin aion pysahtya tahan pariksi paivaksi. Amerikkalainen turistit lisaantyivat huomattavasti Costa Ricassa. Kuvassa on kahvipavut, krokotiilit luonnossa.

現在地 Here now
[PR]
by hidekaa | 2013-03-27 04:31 | コスタリカ Costa Rica

2013.03.24 Fortuna/Costa Rica

今日はもう一泊するのでゆっくり起床。昼食を食べてから歩いて一時間余りの所にある滝を見に行く。後半登りで結構大変だったがジャングルの中の滝は見ごたえがある。滝つぼに下りると何と泳ぐことが出来て観光客がはしゃいでいた。コスタリカは今までの中米諸国の中で一番物価が高い。滝の入場料が10ドル、泊まっているバックパッカー宿が15ドルだがプールなど要らないので料金を安くしてほしい。
a0165963_1104510.jpg
a0165963_1101858.jpg
a0165963_110356.jpg
a0165963_10593574.jpg

Nousin ylos myohaan aamulla koska pysyn viela yksi yon. lounaan jalkeen menin katsomaan vesiputousta joka sijaitsee noin tunnin kavely matkan paassa. Vesiputous sademetsassa oli katsomisen arvoinen vaikka tie tahan asti oli kova. Yllatys kun menin alas ja lahelle vesiputoukseen. Siella vesiputouksessa voi uida! Costa Rica on tahan asti kallein maa keski americassa. Vesiputouksen sisaanpaasy maksu oli 10 USD ja Backpackers majataloni maksaa 15 USD/yo. Uimaallas on turhaa minulle.
[PR]
by hidekaa | 2013-03-25 11:02 | コスタリカ Costa Rica

2013.03.23 Liberia/Costa Rica – Fortuna/Costa Rica

活火山を見る事が出来る国立公園があるというのでその拠点となる町へやって来た。目の前に富士山そっくりのアレナル火山がそびえている。昼間は噴煙を上げ、夜は流れ出る溶岩を見れるのかと思ったら大間違い。ここのところ鳴りを潜めているという。火山は残念だけれどここへ来るまでの景観は素晴らしかったので良しとしよう。
a0165963_1191093.jpg
a0165963_118508.jpg
a0165963_1182752.jpg

Tulin kaupunkiin missa saa nahda toimiva tulivuoria. Edessani kohoaa japanin Fuji vuoren nakoinen Arenal vuori. Kuvittelin niin etta nakee tulivuoren purkausta ja illalla laavan valua niin kuin opaskirja sanoo mutta se jai vain mielikuvitukseksi. Paikalliset kertoivat etta tulivuori on lepo tilassa talla hetkella. Ei sille voi mitaan mutta maisemat talla alueella todella kaunis siis kannatti tulla.

現在地 Here now
[PR]
by hidekaa | 2013-03-24 11:12 | コスタリカ Costa Rica

2013.03.22 Granada/Nicaragua – Liberia/Costa Rica

パンアメリカンハイウェイを一路南下してコスタリカに入った。名前は格好良いがパンナムハイウェイの実態は各国の国道の繋ぎ合わせなので国により地域により道路状況はかなり違う。高速道路並な所もあれば狭い凸凹道もある。今日の国境通過にはなんと3時間半費やしてかなり疲れた。何キロも続く国境名物のトラックの行列には何時もあきれてしまう。
a0165963_1593099.jpg
a0165963_15994.jpg

Tanaan ajoin Pan American Highwayta pitkin etelaan ja olen jo Costa Ricassa. Pan Amin nimi on hieno mutta todellisuudessa tie on jokaisen maan valtatien jatketta siis tien kunto vaihtelee moottoritien vertainen tiesta kapea ja epatasainen tiehen aika paljon. Tanaan rajan ylittamiseen kesti 3 ja puoli tuntia ja olen ihan poikki. Ihmettelen joka kertaa kun naen rekka-auton jonoa raja-asemalla. Se jonottaa monta kilometria.

現在地 Here now
[PR]
by hidekaa | 2013-03-23 15:12 | コスタリカ Costa Rica

2013.03.21 Esteli/Nicaragua – Granada/Nicaragua

朝8時半に宿を出発したら昼にはグラナダに着いてしまった。山を下りるとさすがに暑くて汗だくだ。駐車場のある宿を探すのに苦労をする。やっと見つけた安宿ではガレージ代を別に取ると言う。バイクだからタダにしろと交渉するが結局半額で決着。一応言ってみるものだ。グラナダはスペイン統治時代の街並みが残る歴史ある町だ。なるほど街を歩くとそれを感じる。冷たい飲み物を一日中飲みすぎて食欲が無い。
a0165963_150527.jpg
a0165963_1503239.jpg

Saavuin Granadaan puolen paivan aikana kun lahdin puoli 9 aamulla majataloa. On todella kuumaa kun vuoristosta tulee alas. Granadassa oli vaikea loytya majatalon missa on MPn pysakointi paikkaa. Loytynyt hotelli pyysi pysakointi maksua erikseen. Tinkimisen jalkeen sovittiin niin etta MPlle puolen hinnan pysakointi maksua. Kannatti yrittaa. Granada on Espanjan siirtomaan ajan historiallinen kaupunki. Sen huomasin heti kun kiersin kaupunkia. Ei minulla ole ruokahalua koska join koko ajan kylmaa juomaa tanaan.

現在地 Here now
[PR]
by hidekaa | 2013-03-23 15:07 | ニカラグア Nicaragua