オートバイで世界一周 MOOTTORIPYÖRÄLLÄ MAAILMAN YMPÄRI


by hidekaa

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

カテゴリ

全体
エストニア Estonia
ラトビア Latvia
リトアニア Lithuania
ポーランド Poland
スロバキア Slovakia
ハンガリー Hungary
ルーマニア Romania
ブルガリア Bulgaria
トルコ Turkey
イラン Iran
パキスタン Pakistan
インド India
ネパール Nepal
タイ Thailand
カンボジア Cambodia
ラオス Laos
マレーシア Malaysia
インドネシア Indonesia
東ティモール East Timor
オーストラリア Australia
アメリカ合衆国 USA
メキシコ Mexico
キューバ Cuba
ベリーズ Belize
グァテマラ Guatemala
ホンジュラス Honduras
エルサルバドル El Salvador
ニカラグア Nicaragua
コスタリカ Costa Rica
パナマ Panama
コロンビア Colombia
エクアドル Ecuador
ペルー Peru
ボリビア Bolivia
アルゼンチン Argentina
パラグアイ Paraguay
ブラジル Brazil
フィンランド Finland
未分類

以前の記事

2014年 05月
2014年 02月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月

検索

その他のジャンル

ブログパーツ

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

旅行・お出かけ
車・バイク

画像一覧

<   2012年 01月 ( 13 )   > この月の画像一覧

2012.01.28 Stoeng Treng/Cambodia – Pakxe/Laos

8ドルで泊まった昨夜の宿は開店したばかりで全て新品、サービスも良く大満足。昼前に国境に着くと若いフィンランド人の旅行者に声を掛けられしばらく話をする。ちょうどラオス側へバスが着いたのか外人旅行者が大勢こちらへ歩いて国境を超えてくるところだ。   ラオス側の入国で話に聞いていた休日料金2ドルを取られる。早めにラオス南部の都会パクセーに着く。
a0165963_20215296.jpg

Vain 8 USDn maksava viime yon hotelli oli hinta laatu suhteen ykkonen tahan asti. Vasta avattu hotelli oli hieno myos henkilokunnat. Vahan ennen puolta paivaa saavuin laosin rajalle. Tapasin nuori suomalaisen opiskelijan kanssa ja juttelin vahan. Juuri bussi saapui laosin puolelle ja paljon ulkomaalaiset turistit tulevat kavella cambodian puolelle. Laosin passin tarkastuksessa maksoin 2 USDn viikonlopun palvelurahaa. Saavuin aikaisin etela laosin iso kaupunki Pakxeen.

現在地 Here now
[PR]
by hidekaa | 2012-01-29 20:24 | ラオス Laos

2012.01.27 Kampong Cham/Cambodia – Stoeng Treng/Cambodia

メコン川を渡り引き続きラオス国境をめざして北へ向かう。日中は30度を越す気温の中、のどかな田園風景を見ながら交通量の少ない国道を行く。途中ガソリンが切れたがいくら走ってもスタンドが無い。仕方なく入れたくは無いが道端のビン入りを買う。暗くなる前に国境から約60キロ手前の町スタン・トレングで宿を捜す。
a0165963_1949831.jpg

Ylitettiin Mekong jokea ja jatkoin matka pohjoiseen Laosin rajaa. Paivan lampotila oli yli 30 astetta. Maaseudun maisemissa valtatiella oli todella vahan autoja. Valilla bensiini loppui mutta ei ollut huoltoasemaa pitkaa. Pakolla ostin pullo-bensaa vaikka en halunut taman tyyppisia tuotetta. Ennen pimeaa saavuin Stoeng Treng joka sijaitsee 60 kilometria ennen rajaa.

現在地 Here now
[PR]
by hidekaa | 2012-01-29 20:01 | カンボジア Cambodia

2012.01.26 Sihanoukville/Cambodia – Kampong Cham/Cambodia

次の目的地カンボジアの首都プノンペンを目指すが、昼過ぎに市内に着いてしまった。アンコールワットとプノンペンの観光は前回来た時に済んでいるので、そのままラオス国境に向かい行ける所まで行くことにする。早めにメコン川のほとりに位置するカンポンチャムのホテルにはいる。トイレ・シャワーつきシングルルームで6ドル。カンボジアは現地通貨に加えて米ドルがそのまま通用する。
a0165963_1934502.jpg

Saavuin paivan tavoitettu kohteeseen Phnum Penhiin vahan puolen paivan jalkeen. Olen kaynyt aikaisemmin Angkor Watin ja Phnum Penhin reppu selassa eli jatkan matkaa kohti Laosiin niin pitkalle kun paasen. Loysin hotellin Kampong Chamista joka sijaitsee Mekong joen varrella. Yhden hengen huone joka varustetuna wc ja suihku maksaa 6 USD. Cambodiassa kaytetaan omaa rahan lisaksi USDn yleisesti.

現在地 Here now
[PR]
by hidekaa | 2012-01-29 19:38 | カンボジア Cambodia

2012.01.25 Sihanoukville/Cambodia

荷物を外した軽いバイクに乗ってシアヌークビレを一周する。特に美しい景観でもなく普通の海水浴場だ。小型ボートに乗っての島巡りに人気があるらしい。あちこちでフルーツのドリアンを売っている。食べてみたいけれど一人旅には大きすぎる。
a0165963_974161.jpg

Laukut poistettu ja kevyella MPlla lahdin paikan kierrokselle. Ei mitaan erikoista tavallinen uimarantaa, kauppoja ja paljon ihmisia. Kuulin etta pienella moottoriveneella saariston kierros retki on suosittu. Siella ja taalla myyvat Dorion. Haluan maistella mutta liian iso yhdelle.
[PR]
by hidekaa | 2012-01-27 09:09 | カンボジア Cambodia

2012.01.24 Trat/Thailand – Sihanoukville/Cambodia

宿のオーナーであるデュランに見送られてカンボジア国境を目指す。天気はうす曇り、交通量も少なく快適なライディングで国境到着。国境屋を撥ねつけ、賄賂を拒否して一銭も払わずカンボジアに入国する。パキスタン以来ずっと左側通行だったのがカンボジアは右側通行に変わるので注意が必要だ。国境通過後も快適な道路ときれいな景色の中、雨にも降られずカンボジアのリゾート地シアヌークビレに到着。途中、道路標識の動物が気になって引き返すとやっぱり、象だった。
a0165963_18305310.jpg

a0165963_18311378.jpg
Majatalon omistaja Dyranin saattamalla lahdin kohti Canbodian rajaa. Saa on puolipilvista ja liikenne oli hiljaa. Mielyttavalla ajolla saavuin Thaimaan ja Cambodian raja-asemalle. En maksanyt penniakaan kenellekaan ylimaaraista rahaa asemalla ja noin tunnin kuluttua olin jo Cambodian tiella. Liikenteen ajopuoli vaihtui oikealle Pakistanin jalkeen tottunut vasemmalta. Klo16 aikana saavuin Cambodian tunnetuin rantaloma kaupunki Sihanoukvilleen. Valilla vuoristotiella ohi mennyt liikennemerkista jai mieleen. Tein U-kaannosta ja menin tarkistamaan oliko....yes se oli norsu.

現在地 Here now
[PR]
by hidekaa | 2012-01-25 18:35 | カンボジア Cambodia

2012.01.23 Trat/Thailand

今日カンボジアのビザが下りたので明日は国境へ向け出発できる。しかし、昼食を食べに出たらまたもや激しい雷雨。朝晴れていても夕方に降ったりと、ほとんど毎日雨が降る。先が思いやられるが濡れてもぜんぜん寒くないのがせめてもの救いか。但し視界が悪くなるので運転には神経を使う。
a0165963_13302.jpg

Sain tanaan Cambodian viisumia eli huomenna saan lahtea kohti Cambodian rajaa. Mutta mutta heti iltapaivalla tuli voimakasta ukkossadetta. Melkein joka paiva sataa. No kuitenkin ei ole yhtaan kylmaa vaikka tulee maraksi. Pitaa ajaa varovasti kun vesisateessa tulee huono nakyvyytta.
[PR]
by hidekaa | 2012-01-24 01:05 | タイ Thailand

2012.01.22 Trat/Thailand

今日は中国暦の正月なのでタイの華僑の人たちは爆竹を鳴らし新年を祝っている。派手な作りの中国寺へ行ってみると初詣の人たちは日本と同様おみくじを引いている。しかし暑い、今日の様に晴れていると日中は外へ出る気がしない。
a0165963_19382141.jpg

Kiinalainen uusi vuosi alkaa tanaan. Pamaus kuuluu joka pulelta. Paivalla kavin katsomassa kiinalainen temppeliin uuden vuoden menoa. Kuumuus on kestamaton paivalla en jaksa menna ulos.
[PR]
by hidekaa | 2012-01-22 19:39 | タイ Thailand

2012.01.21 Trat/Thailand

他の旅行者や宿の主人のアドバイスでビザを取得してからカンボジアへ向かうことにする。どうもこれから行く国境は役人の賄賂やぼったっくりで有名な所らしく、ビザが無いといいカモにされるらしい。幸いカンボジアのネットサイトでE-ビザというのが取得出来るので早速申し込んだ。夜になってまた激しい雨が降った。今は乾季のはずなのになぜだろう、これも地球温暖化のせいなのだろうか。
a0165963_11595145.jpg

Muiden turistien ja hotellin henkilokunnan neuvosta otan Cambodian viisumia valmiiksi vaikka raja-asemalla saan koska Cambodian raja-asema missa mina olen menossa on korroptiosta tunnettu ja helposti voi tulla uhriksi jos minulla ei ole viisumia. Onneksi saan netin kautta e-viisumia. Illalla tuli taas rankka vesisadetta. Jokapaivainen vesisade ihmetyttaa meita ja paikallisetkin koska nyt on kuivakausi. Onko tama osa kasvihuone ilmion?
[PR]
by hidekaa | 2012-01-22 12:01 | タイ Thailand

2012.01.20 Pattaya/Thailand – Trat/Thailand

下の階のディスコの騒音でなかなか寝付けなかった為、寝過ごしてしまった。早々に荷物をまとめて午前11時に宿を後にする。カンボジア国境を目指して順調に走っていると前方は真っ黒な雨雲に覆われている。雨具に着替える隙も無くまたまた全身ずぶ濡れになる。仕方なく運転を中断して一番近く、比較的大き目の町トラットに宿をとることにする。こんな田舎の町なのに意外と観光客が多い。夜は屋台で食事を取る。
a0165963_0185777.jpg

Nukuin pommiin siksi alakerran diskon meteli hairitsi unirauhani. Kasattiin akkia tavaroitani ja ehdin lahtea klo.11. Matka kohti Cambodian rajaa meni alussa hyvin sitten jalleen kerran tuli rankka vesisadetta. Lopetin matkan teon ja loysin lahin kaupungista Tratista majapaikan. Yllatavan paljon ulkomaalaisia turisteja nain maaseudun kaupungista. Illalla menin syomaan iltatorille.

現在地 Here now
[PR]
by hidekaa | 2012-01-21 00:22 | タイ Thailand

2012.01.19 Bangkok/Thailand – Pattaya/Thailand

バンコクから約100キロほどのところにある海岸リゾート地パタヤを目指す。途中バンコクの街中で鉄工所を見つけて曲がったスタンドを溶接で直してもらう。バンコク市内の渋滞を抜けてパタヤまで車はまあまあ順調に流れていたのは良いのだが、パタヤ手前で激しい夕立ちに合いびしょ濡れになる。外人向けリゾート地であるパタヤの物価は高い。
a0165963_194359.jpg

Bangkokista n.100km etaisyydessa sijaitseva Pattaya on paivan tavoitettu kohdetta. Valilla korjattiin taipunyt sivujalkatuen teraspajassa Bangkokissa. Liikenne oli melko rauhallinen Bangkokin keskustan jalkeen mutta voimakas vesisade yllatti juuri ennen Pattayan. Ulkomaalaisille turistille tarkoitettu rantakaupunki Pattayan hintataso on korkea.

現在地 Here now
[PR]
by hidekaa | 2012-01-20 01:12 | タイ Thailand