オートバイで世界一周 MOOTTORIPYÖRÄLLÄ MAAILMAN YMPÄRI


by hidekaa

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

カテゴリ

全体
エストニア Estonia
ラトビア Latvia
リトアニア Lithuania
ポーランド Poland
スロバキア Slovakia
ハンガリー Hungary
ルーマニア Romania
ブルガリア Bulgaria
トルコ Turkey
イラン Iran
パキスタン Pakistan
インド India
ネパール Nepal
タイ Thailand
カンボジア Cambodia
ラオス Laos
マレーシア Malaysia
インドネシア Indonesia
東ティモール East Timor
オーストラリア Australia
アメリカ合衆国 USA
メキシコ Mexico
キューバ Cuba
ベリーズ Belize
グァテマラ Guatemala
ホンジュラス Honduras
エルサルバドル El Salvador
ニカラグア Nicaragua
コスタリカ Costa Rica
パナマ Panama
コロンビア Colombia
エクアドル Ecuador
ペルー Peru
ボリビア Bolivia
アルゼンチン Argentina
パラグアイ Paraguay
ブラジル Brazil
フィンランド Finland
未分類

以前の記事

2014年 05月
2014年 02月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月

検索

その他のジャンル

ブログパーツ

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

旅行・お出かけ
車・バイク

画像一覧

カテゴリ:エクアドル Ecuador( 30 )

2013.05.27 Cuenca/Ecuador – Macara/Ecuador

山岳道路を400キロ走りペルーとの国境の町マカラへ着いた。国境まであと僅か数キロだ。この町の標高は500メートルしかないので暖かくTシャツ一枚で過ごせる。昼間の標高3000メートルを超える山道はあんなに寒かったのに。写真はGPSに記録された山岳道路で、こんなのが延々と続く。
a0165963_11363498.jpg
a0165963_11361457.jpg
a0165963_11355266.jpg

Ajoin n.400km:a vuoristotieta ja saavuin raja kaupunki Macaraan. Peru on muutaman kilometrin paassa. Kaupunki sijaitsee vain 500 m:a merenpinnan ylapuolella siksi on lammin. Vuoristotie joka oli paivan aikana ajettu yli 3000 m:a merenpinnan ylapuolella oli niin kylmaa. Valokuva nayttaa ajettu vuoristotieta GPS-laitteessa.

現在地 Here now
[PR]
by hidekaa | 2013-05-29 11:38 | エクアドル Ecuador

2013.05.26 Cuenca/Ecuador

バスでインディヘナの町の日曜市巡りをする。せっかく行ったのにっ最初の二つの町では何かの催しがあり市場は休み、最後のシグシグでは市が立っていた。チョルテレグという町は精巧な銀細工で有名な町らしい。どこでも炭火で焼いて売っていたのはクイつまりモルモット。帰り道で雨になった。
a0165963_11534950.jpg
a0165963_11532564.jpg
a0165963_1152581.jpg

Menin bussilla maaseudun kaupunkien kierrokseen nahdakseen sunnuntaimarkkinat. Kaksi ensimmaisessa kaupungissa ei ollut markkinat tanaan juhlatilaisuuden takia. Viimeinen Sigsigissa oli markkinat. Chordeleg on tunnettu hopeasepan kaupunkina. Kaikissa kaupungissa nain grillattu Cuy eli marsu. Vesisade alkoi paluu matkalla.
[PR]
by hidekaa | 2013-05-27 11:55 | エクアドル Ecuador

2013.05.25 Cuenca/Ecuador

やっと咳が止まったようだ。宿で今後の旅行の下調べをする。今泊まっているホステルには長期滞在してスペイン語を学んでいる学生が多い。南米の中でもエクアドルのスペイン語は発音がきれいらしい。おまけに物価も安い。
a0165963_9282892.jpg
a0165963_9281095.jpg

Yska nayttaa lopultakin laantui. Majatalossa suunnittelin matkastani jatkosta. Majatalossa on useita espanjan kielen opiskelijaa jotka oleskelevat pitkaan. Varsinkin Ecuadorin espanjan kieli on puhdas niin ihmiset sanoo. Lisaksi taalla elinkustannus on halpaa.
[PR]
by hidekaa | 2013-05-26 09:29 | エクアドル Ecuador

2013.05.24 Cuenca/Ecuador

今日は町がいやに静かだと思ったらエクアドルの祝日で休日。市場は開いていたので食堂で食事をして果物を買って帰る。近くの公園を散策したりして過ごす。インドネシアで一緒だったバイク旅行者のまささんがペルーまで北上して来た。もうじき何処かで会えるだろう。
a0165963_8231356.jpg
a0165963_8223592.jpg

Tanaan on Ecuadorin merkkipaiva ja myos vapaapaiva. Sen huomasin aamu hiljaisuudesta. Onneksi kauppahalli oli auki. Soin paivallinen ja ostin hedelmia. Japanilainen motoristi Masa joka oli minun kanssa yhdessa Indonesiassa on nyt Perussa ja me tapaamme lahi paivana.
[PR]
by hidekaa | 2013-05-26 08:24 | エクアドル Ecuador

2013.05.23 Cuenca/Ecuador

乾いた咳が今も続いている。朝食のあと旧市街の観光へ行く。ここもスペイン統治時代のコロニアル風街並みが世界遺産として登録されている。まちの中心に公園広場があり、広場に面して教会や市庁舎などが並んでいるのはどこも同じ作りだ。キトに比べてのんびりとしており民族衣装のインディヘナの割合も多い。午後は市内の博物館とインカの遺跡巡り。
a0165963_5401958.jpg
a0165963_539581.jpg
a0165963_5393293.jpg

Kuivaa yska jatkuu viela. Aamiaisen jalkeen menin kiertamaan vanhankaupunkia. Tassakin Espanjan siirtomaan ajan kaupunkia rekisteroity maailmanperinnoksi. Alueen keskella on keskuspuisto ja sen ymparilla on rakennettu kirkko ja kaupungintalo niin kuin muillakin Espanjalaisten tekemia. Taalla on selvasti rauhallinen ja enemman alkuasukkaat kaupungissa verrattuna Quiton. Iltapaivalla menin katsomaan museoon ja Inkan raunioihin kaupungin lahelta.
[PR]
by hidekaa | 2013-05-26 05:41 | エクアドル Ecuador

2013.05.22 Banos de Agua Santa/Ecuador – Cuenca/Ecuador

雨に降られても良いようにレインコートを着て出発。風を通さないので防寒にもなってちょうど良い。標高3000メートルを超す「アンデスの廊下」を南下して世界遺産の町クエンカに着いた。バイクを何度も停めてアンデスの景観に圧倒される。途中で酷い渋滞。車をすり抜けて一番前に出てみるとコンテナを積んだトラックがカーブで横転していた。
a0165963_6104598.jpg
a0165963_6102583.jpg

Lahdin varmuuden vuoksi sadetakki paalla. Sadetakki suojaa myos tuulesta. Saavuin maailmanperinto kaupunki Cuencaan ajettuna ”Andien kaytavaa” pitkin etelaan yli 3000 m merenpinnan ylapuolella. Andien maisemat olivat mahtavia siksi oli pakko pysahtya useita kertaa. Valilla oli pahaa ruuhkaa liikenteessa. Syy oli konttia lastattu kuorma-auton kaatuminen mutkassa.

現在地 Here now
[PR]
by hidekaa | 2013-05-24 06:11 | エクアドル Ecuador

2013.05.21 Banos de Agua Santa/Ecuador

今日も午前中は雨。午後から町の郊外へトレッキングへ出かける。晴れていれば噴煙をあげる活火山が見えるはずだが雲が垂れ込めていて見ることは出来なかった。町には登山やラフティング、マウンテンバイクなどレジャースポーツを斡旋するツアー会社が軒を並べている。
a0165963_13142956.jpg
a0165963_13134015.jpg

Vesisadetta aamupaivalla. Iltapaivalla menin ulos vaellukseen kaupungin liepeille. Aktiivinen tulivuoria saa nahda jos hienoa saata mutta ei tanaan. Kaupungissa on paljon matkatoimistoja jotka jarjestavat huviurheilua esim. vuoriston kiipeilya, koskenlaskua ja maastopyorailya.
[PR]
by hidekaa | 2013-05-22 13:16 | エクアドル Ecuador

2013.05.20 Banos de Agua Santa/Ecuador

午前中はずっと雨が本降り。午後になって雨が上がったので街を観光。街外れの滝を見に行く、と言っても落差があるので街のどこからでも見える。病み上がりだし曇っていて肌寒いので温泉プールには入らない。街は30分も歩けば教会周辺の繁華街は見尽くしてしまう。
a0165963_11173612.jpg
a0165963_1117721.jpg

Vesisadetta koko aamupaivan. Menin kaupunkia kiertamaan kun iltapaivalla saa parani. Menin katsomaan vesiputousta tai itseasiassa se korkea vesiputousta nakee mista tahansa kaupungista. En mene ulkokylpylaan koska minun mielesta liian kylma siihen. Puoli tuntia riittaa keskustan kierrokseen.
[PR]
by hidekaa | 2013-05-21 11:18 | エクアドル Ecuador

2013.05.19 Quito/Ecuador – Banos de Agua Santa/Ecuador

キトから南へアンデス山脈の盆地を縫うようにパンアメリカンハイウェイが延びている。道路のコンディションは良く景色は素晴らしい。この道路を「アンデスの廊下」というらしい。約4時間走って山に囲まれた温泉保養地バニョス・デ・アグア・サンタに着いた。やっとキトを発つ事が出来て満足している。
a0165963_2342915.jpg
a0165963_2341506.jpg

Pan American Highway kulkee Andien vuoristojonoa pitkin mutkikkaasti Quitosta etelaan. Tien kunto oli eriomainen ja maisemat ovat mahtavia. Talle tielle on annettu nimi ”Andien kaytava”. Noin 4 tunnin ajomatkan jalkeen saavuin Banos de Agua Santa missa on tunnettu kylpylakaupunki. Olen tyytyvainen kun lahdin lopultakin Quitosta.

現在地 Here now
[PR]
by hidekaa | 2013-05-20 23:46 | エクアドル Ecuador

2013.05.18 Quito/Ecuador

宿の庭にずっと停めてあったオートバイのエンジンを掛けてみた。ついでにオイルを追加したりクラッチの調整をして出発に備える。先日買ったグアナバナは甘酸っぱくてなかなかおいしい。
a0165963_13175497.jpg

Kokeilin kaynnistaa moottoripyoran moottoria siksi se on seisonyt pihalla pitkaan. Saman tien tein yleinen huollon. Guanabana joka ostin pari paivaa sitten oli hyvaa makuinen.
[PR]
by hidekaa | 2013-05-19 13:20 | エクアドル Ecuador