オートバイで世界一周 MOOTTORIPYÖRÄLLÄ MAAILMAN YMPÄRI


by hidekaa

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

カテゴリ

全体
エストニア Estonia
ラトビア Latvia
リトアニア Lithuania
ポーランド Poland
スロバキア Slovakia
ハンガリー Hungary
ルーマニア Romania
ブルガリア Bulgaria
トルコ Turkey
イラン Iran
パキスタン Pakistan
インド India
ネパール Nepal
タイ Thailand
カンボジア Cambodia
ラオス Laos
マレーシア Malaysia
インドネシア Indonesia
東ティモール East Timor
オーストラリア Australia
アメリカ合衆国 USA
メキシコ Mexico
キューバ Cuba
ベリーズ Belize
グァテマラ Guatemala
ホンジュラス Honduras
エルサルバドル El Salvador
ニカラグア Nicaragua
コスタリカ Costa Rica
パナマ Panama
コロンビア Colombia
エクアドル Ecuador
ペルー Peru
ボリビア Bolivia
アルゼンチン Argentina
パラグアイ Paraguay
ブラジル Brazil
フィンランド Finland
未分類

以前の記事

2014年 05月
2014年 02月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月

検索

その他のジャンル

ブログパーツ

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

旅行・お出かけ
車・バイク

画像一覧

カテゴリ:グァテマラ Guatemala( 15 )

2013.03.13 Panajachel/Gutemala – Chiquimula/Guatemala

今日は移動日。湖は遠めに見ると景色が良い。バイクトラブルの為に素通りして来たマヤのキリグア遺跡とホンジュラス側にあるコパン遺跡を目指す。途中迷った末今後の日程を考えてコパン遺跡だけに絞り込む。ホンジュラス国境に近いチキムラに宿を取った。
a0165963_90447.jpg
a0165963_901656.jpg

Muuttopaiva tanaan. Jarvi on kaunis kaukaa katsottuna. Ajoin valtatieta takaisin nahdakseen Mayan raunioita jotka silloin ohi mennyt MPn sahko ongelman takia. Mietin aikataulua ja paatin menna ainoastaan Copan raunioihin. Copan sijaitsee Hondurasin puolella lahella rajaa siksi otin majatalon Chiquimulaan missa on lahella rajaa.

現在地 Here now
[PR]
by hidekaa | 2013-03-16 09:04 | グァテマラ Guatemala

2013.03.12 Panajachel/Gutemala

宿の日本人と一緒にアティトラン湖の観光へ出かけた。船着場からボートで湖の対岸にある小さな町へ行き半日ほど歩き回って帰って来た。湖の水は思ったほどきれいでは無く景色も平凡で世界一美しい湖とは言い難い。
a0165963_1222018.jpg
a0165963_122663.jpg
a0165963_1215033.jpg

Japanilainen kaverin kanssa menimme Atitlan jarveen. Pienella moottoriveneella menimme jarven toiselle puolelle pieneen kaupunkiin. Jarven vesi ei ollu niin kirkas ja maisemakaan ei ole erikoista. Mielestani jarvi on kaukana maailman kauneimmista.
[PR]
by hidekaa | 2013-03-13 12:03 | グァテマラ Guatemala

2013.03.11 Antigua/Guatemala – Panajachel/Gutemala

世界で最も美しい湖といわれるアティトラン湖を見ようとパナハッチェルにやって来た。バイクで約三時間の山道を走って早めに日本人宿に到着。清潔できれいなこの宿の相部屋が約600円は安い。早速この宿の呼び物である温泉に浸かって疲れを癒す。
a0165963_11451375.jpg
a0165963_11445192.jpg

Tulin Panajacheliin katsomaan maailman kaunein jarven ”Lago de Atitlan”. Ainakin niin mainostaa. Kolme tunnin vuoristotien ajon jalkeen saavuin japanilainen omistama majataloon. Todella siisti majatalon jaettu huone maksaa vain n. 6 euroa. Lisaksi majatalossa on kuumalahdetta.

現在地 Here now
[PR]
by hidekaa | 2013-03-13 11:48 | グァテマラ Guatemala

2013.03.10 Antigua/Guatemala

朝から宿で会った日本人と一緒に十字架の丘へ行く。ここから街が一望の下に見渡せる。太陽の下では暑いが日陰に入ると風が心地よい。街には沢山の先住民族がカラフルな民族衣装を着て歩いている
a0165963_021202.jpg
a0165963_021560.jpg
a0165963_0204816.jpg

Japanilainen kaverin kanssa menimme Ristikukkulalle. Taalta kukkulalta nakee koko kaupunkia. Aika kuuma auringon alla mutta varjossa mukavasti viileaa. Kadulla on paljon alkuperaiskansaa jotka pukeutunut varikkaita vaatteita.
[PR]
by hidekaa | 2013-03-12 00:22 | グァテマラ Guatemala

2013.03.09 Antigua/Guatemala

BMWショールームで三時間ほど待たされてバイクを引き取って来た。気になっていた冷却水漏れも修理してもらった。午後アンティグアに帰って来てからさっそく世界遺産のこの街を散策する。先日のキリスト教の行事は復活祭の始まりと判明。連日行事が行われている。
a0165963_0132799.jpg
a0165963_0131471.jpg
a0165963_013158.jpg

Odotin BMWn nayttelytilassa kolme tuntia ja sain vihdoinkin MPta valmiiksi. Korjasin saman tien pitkaan aikaan vaivanut jaahdytysnesteen vuotoa. Iltapaivalla tulin takaisin Antiguaan ja lahdin taman maailmanperinto kaupunkia kiertamaan. Se uskonnollinen tapahtuma on paasiaisen seremonia.
[PR]
by hidekaa | 2013-03-12 00:16 | グァテマラ Guatemala

2013.03.08 Antigua/Guatemala

グアテマラシテイーにどうしても行きたい所があり、早起きして比較的治安の良い午前中に行って来た。マヤ遺跡の特に石碑やレリーフのコレクションで有名な国立考古学博物館だ。同じ新市街にはバイク修理を頼んだBMWもあるので状況を見に行くと、明日引き渡せるという。旧市街は治安が悪いというので近づかなかった。
a0165963_12542059.jpg
a0165963_12535354.jpg
a0165963_12532611.jpg
a0165963_12523678.jpg

Lahdin aikaisin aamuna Guatemala Cityiin koska halusin kayda Kansallis Arkeologinen Museoon. Museo on tunnettu Mayan kulttuurin reliefin kokoelmalla. Kuulin etta aamupaiva on suhteellisen turvallinen liikkua. Saman tien kavin katsomassa MPta koska BMW-liike sijaitsee myos uudessa kaupungin osassa. En kaynyt vaaralliseksi alueeksi leimatu vanhassa kaupungin osassa ollenkaan.
[PR]
by hidekaa | 2013-03-09 12:56 | グァテマラ Guatemala

2013.03.07 Antigua/Guatemala

何とかエンジンが掛かったのでグァテマラシティにあるBMWディーラーへバイクを持って行く。バッテリー交換のほか冷却水漏れの修理も依頼する。治安が悪いので首都の観光もせず早々に路線バスでアンティグアの宿へ帰る。今日、近くの火山が噴火した。
a0165963_1343063.jpg
a0165963_134143.jpg

Yllattaen moottori kaynnistyi tana aamuna. Ajoin Guatemala Cityn BMW huoltoon ja pyysin vaihtaa akkua ja saman tien korjata jaahdytysnesteen vuotoa eli vesipumpun vaihtoa. Taman jalkeen linja-autolla akkia tulin takaisiin Antiguaan koska paakaupungin turvallisuus on erittain huono. Iltapaivalla Antiguan yksi tulivuori purkautui.
[PR]
by hidekaa | 2013-03-08 13:06 | グァテマラ Guatemala

2013.03.06 Antigua/Guatemala

朝グァテマラシティのBMWディーラーへ行こうとしたが又してもエンジンが掛からない。外したバッテリーを街中のバイク屋で急速充電してもらうが既に寿命かセルモーターを回す力が無い。困った。明日バスでディーラーへ行きバッテリーを引き取ってこよう。美しいパティオがあるマクドナルドで昼食を取る。四日居る世界遺産の町アンティグアをまだまともに観光していない。
a0165963_12594741.jpg

Moottori ei kaynnistynyt kun olin lahdossa BMWn huoltamoon Guatemala Cityssa. Ei sittenkaan kaynnistynyt vaikka pikaisesti ladattu paikallisessa MP-liikkeessa. Mita tehda? Ei muuta kuin menna hakemaan akkua liikkeeseen huomenna vaikka bussilla. Soin McDonaldsilla missa on erittain kaunis sisapihaa. Ei vielakaan kunnolla katsonyt taman historiallinen maailman perinto kaupunkia vaikka olen oleskellut jo nelje paivaa.
[PR]
by hidekaa | 2013-03-08 13:03 | グァテマラ Guatemala

2013.03.05 Antigua/Guatemala

BMWディーラーからメールの返信が無いので電話で問い合わせる。結局明日バイクを持って行きバッテリー交換と他の整備をする事になった。夕食は宿の仲間と一緒に食事を作って食べた。体調はだいぶ良くなって食欲もある。
a0165963_12231165.jpg

Soitin BMWn huoltamoon koska ei tullut e-maililla vastausta. Loppujen lopuksi sovimme niin etta MPta tuodaan liikkeeseen huomenna aamuna ja tehdaan akun vaihto ja muut huollot. Tein muiden japanilaisten kanssa yhteinen iltaruokaa ja syotiin. Kuntoni on melko normaali nyt.
[PR]
by hidekaa | 2013-03-07 12:24 | グァテマラ Guatemala

2013.03.04 Antigua/Guatemala

調べたら首都のグァテマラシティにBMWのディーラーがあるらしい。メールでバッテリーがあるか問い合わせる。他もいろいろ調べてみるがなかなか同じサイズのものが無い。宿の屋上からは美しい山々が展望できる。体調は徐々に良くなりつつある。
a0165963_12202230.jpg

Tutkittuna selvisi etta BMWn huoltamo on paakaupungissa Guatemala Cityssa. Kysyin heti e-maililla onko sopivan akkua. Tutkin myos muut vaihtoehtoja akusta mutta vaikea loytya sopivan kokoa. Majatalon katolta vuoristo maisema on mahtavaa. Minun kuntoni paranee pikku hiljaa.
[PR]
by hidekaa | 2013-03-07 12:21 | グァテマラ Guatemala