オートバイで世界一周 MOOTTORIPYÖRÄLLÄ MAAILMAN YMPÄRI


by hidekaa

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

カテゴリ

全体
エストニア Estonia
ラトビア Latvia
リトアニア Lithuania
ポーランド Poland
スロバキア Slovakia
ハンガリー Hungary
ルーマニア Romania
ブルガリア Bulgaria
トルコ Turkey
イラン Iran
パキスタン Pakistan
インド India
ネパール Nepal
タイ Thailand
カンボジア Cambodia
ラオス Laos
マレーシア Malaysia
インドネシア Indonesia
東ティモール East Timor
オーストラリア Australia
アメリカ合衆国 USA
メキシコ Mexico
キューバ Cuba
ベリーズ Belize
グァテマラ Guatemala
ホンジュラス Honduras
エルサルバドル El Salvador
ニカラグア Nicaragua
コスタリカ Costa Rica
パナマ Panama
コロンビア Colombia
エクアドル Ecuador
ペルー Peru
ボリビア Bolivia
アルゼンチン Argentina
パラグアイ Paraguay
ブラジル Brazil
フィンランド Finland
未分類

以前の記事

2014年 05月
2014年 02月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月

検索

その他のジャンル

ブログパーツ

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

旅行・お出かけ
車・バイク

画像一覧

カテゴリ:インド India( 40 )

2011.12.07 Patna/India – Raxauli Bazar/India

濃い霧の中、朝8時に北へ向け出発。北インドでは冬によく霧が発生するそうだが、見通しが悪く時速30-40キロ位しか出せない。暗くなりかけた頃ネパール国境のインド側の町、ラクソーリ・バザールに着く。安いホテルを見つけてもバイクを安全に保管出来るところは少なくいつも苦労する。そんな時は頼み込んでロビーに入れてもらう。
a0165963_0132510.jpg

Aamu kahdeksan sumussa lahdin kohti pohjoiseen. Talviaikana pohjois Intiassa usein esiintyy sumua. Huono nakyvyyden takia ei voi ajaa napeanpaa kuin 30-40 tunti nopeutta. Pimean tullessa saavuin Intian raja kaupunki Raxauli Bazariin. Vaikea loytaa sellainen halpa hotelli joka on turvallinen parkkipaikkaa MPlle. Tama on sama ongelma koko matkan aikana. Yksi ratkaisu on ajaa pyoran sisaantuloaulaan. Niin tallakin kertaa.

現在地 Here now
[PR]
by hidekaa | 2011-12-09 23:57 | インド India

2011.12.06 Bodh Gaya/India – Patna/India

住職や職員に見送られて滞在の長かった仏心寺を後にする。ネパール国境に向けて出来るだけ進もうとするが、田舎道は道路状況が悪かったり町中を通過したりで一向に距離が伸びない。おまけにイスラムのお祭りで道路が封鎖されていたりで、結局100キロ余り北のパトナまで4時間以上かかり、今日はここのユースホステルに宿を取る。
a0165963_0102939.jpg

Temmppelin munkki ja henkilokunnan saattamalla lahdin pohjoiseen kohti Nepaliin. Maaseudun tiet ovat todella surkeita ja pienta kylija jatkuvasti eli vauhti on hidas. Lisaksi islamin juhlien takia osa tiet olivat suljettu. Tuloksena n.100km pohjoiseen Patnaan kesti yli 4 tuntia. Patnan retkeilymaya on yopymis paikka.

現在地 Here now
[PR]
by hidekaa | 2011-12-08 00:02 | インド India

2011.12.05 Bodh Gaya/India

町の中心へ行ったついでにもう一度仏塔へ行く。相変わらず観光客に混じってタイやチベットからの袈裟を着た巡礼僧が多い。彼らがの多くがアイフォンとかデジカメの最新機種を持っていたりするのは意外だった。明日ここブッダガヤを出発する。
a0165963_08438.jpg

a0165963_081769.jpg

Menin keskustaan jalleen kerran. Paljon turisteja ja yhta paljon Tiibetin ja Thaimaan munkit. Oli pieni yllatys minulle etta heilla munkeilla taskussa esim. i-phon ja muita nykyaikainen digi-laitteita. Huomenna lahden Buddha Gayasta.
[PR]
by hidekaa | 2011-12-07 23:58 | インド India

2011.12.04 Bodh Gaya/India

体の調子はだいぶ良い。今日もまた町へ出てインターネットカフェと食料の買い物。写真の様なオート三輪か人力車が移動手段だが、事前に料金を決めて乗ったのにも拘わらず、なぜか毎回払う段になるとごちゃごちゃ言い出して言い争いになる。最近はコツを覚えて、お釣りが無い様に金を渡して(これが重要)何を言われても素早く立ち去る。
a0165963_055218.jpg

Kuntoni on hyvaa. Tanaankin menin keskustaan ja kavin internet-caffee ja ruoka ostosta. Yleensa menen keskustaan kuvan mukainen tuktuk tai rikshalla mutta lahes joka kertaa tulee kiista maksusta vaikka etukateen sovuttu hinnasta. Tasta olen oppinyt etta annan tasarahaa (tama on tarkeaa) ja akkia pois vaikka mita sanookin.
[PR]
by hidekaa | 2011-12-05 18:48 | インド India

2011.12.03 Bodh Gaya/India

今泊まっている仏心寺にはホームページがあるので興味のある方はご覧ください。
http://busshinji.in/
a0165963_045138.jpg

Tama majalla Bussinji-temmppelilla on oma kotisivu. Kiinnostuneita voi kurkistaa.
http://busshinji.in/index.php?English
[PR]
by hidekaa | 2011-12-04 22:03 | インド India

2011.12.02 Bodh Gaya/India

どうやら風邪は完治したようだ。しかし長かった療養で随分と体力が落ちている。無理をせず完全に回復してから出発するとしよう。出発前、旅の先輩に「大抵の事は時間とお金が解決してくれますよ」と助言を受け、随分と気が楽になった記憶がある。今がその時かな。
a0165963_031413.jpg

Sairas on parantunut. Mutta pitkasta sairaudesta minun yleiskunto ei ole kohdalla. Katson kuntoani viela vahan aikaa, kun matkallani ei ole aikataulua. Ennen lahtoani eras kokenyt MPn matkailija antoi minulle vinkki ”aika ja raha ratkaisee suurin osa ongelmista”, niinpa ehka nyt on se aika.
[PR]
by hidekaa | 2011-12-04 21:48 | インド India

2011.12.01 Bodh Gaya/India

別の日本寺にある大仏を見に行く。ブッダガヤでは仏塔に次いで観光客が訪れる人気の場所だそうだ。
a0165963_18572085.jpg

Menin katsomaan jattilais Buddh joka sijaitsee toisessa japanilaisessa temmppelissa. Jattilais Buddh on toiseksi suosokki paikka tassa Budh Gayassa.
[PR]
by hidekaa | 2011-12-02 18:58 | インド India

2011.11.30 Bodh Gaya/India

本を読んで一日過ごす。久しぶりにバイクのエンジンを掛けてみる。
a0165963_004760.jpg

Luin kirjan koko paivan. Pitkasta aikaa seisonyt MPn moottoria koe kaynnistanyt.
[PR]
by hidekaa | 2011-12-02 18:55 | インド India

2011.11.29 Bodh Gaya/India

今泊まっている仏心寺には慈善事業の小学校がある。インドにも義務教育制度があるが、地方では様々な理由から機能していないのが実状だ。子供に教育を受けさせるには私立の学校に行くのが現状だが、貧しい家にはその金は無い。お寺ではこれら学校へ行けない子供達に無料で教育の機会を与えている。
a0165963_23584755.jpg

Tassa temmppelissa on hyvatekevaisyyden alaasteen koulu. Lain mukaan Intiassa on myos virallinen koulujarjestelma mutta monesta syista se ei toimi varsinkin tassa maaseudulla. Kaytannossa lapset menee yksityinen kouluun mutta koyhille perheille ei ole varaa siihen. Temmppali antaa naille koyhille lapsille mahdollisuus opiskella ilmaiseksi.
[PR]
by hidekaa | 2011-12-02 18:52 | インド India

2011.11.28 Bodh Gaya/India

夜、同じ宿の日本人旅行者といろいろ話をする。住職さんの話では今は宿泊者は少ないが、12月の末から1月、2月がこの地の旅行シーズンで、その頃は予約でいっぱいになるそうだ。
a0165963_23572693.jpg

Illalla japanilainen turistien kanssa juttelin sita ja tata. Temmppelin munkin mukaan vieraita on vahan talla hetkella muta korkea sesongin aikana joulukuun lopulta helmikuuhun maja on taynna vieraita.
[PR]
by hidekaa | 2011-12-02 18:48 | インド India